Recent Translations 1 Kings 12:24

The Lord Says Thou Shalt Not Rise Nor Fight With The Brothers Of Our Sons Israel Abhor Each One To His Own Self That In Spite Of Me His Saying And They Heard The Word Of The Lord And Ceased To Go According To The Verb Lord

azure noaccets_text

Thus Saith The LORD, Ye Shall Not Go Up , Nor Fight Against Your Brethren The Children Of Israel : Return Every Man To His House ; For This Thing Is From Me. They Hearkened Therefore To The Word Of The LORD, And Returned To Depart , According To The Word Of The LORD.

kjv kjv_text

Thus Saith The Lord Ouk, Be Ye Kindled, So That Ye Fight With The Sisters Of Our Sons, Israel, Return To The House Of Him, Who With Me Bringeth This Word, And Heard The Word Of The LORD, And Ceased To Go. By The Word Of The Lord

polly cleaned_text

Sako So Says Main Lord Ouk So Not Ascended Go Up Ydou Nor Fight Aftera Meta Of Brothers Brothers By You Sons Sons Israel Reinstate Avert Eikastos Each Is In The This House Family Themselves Self That Par παρ&# By Me Geyonen Even The Emma Word This And Plus They Heard Heard Of Speech Reason Master Lord And Plus Ceased Sapped Of To Go Go Katia According The Emma Word Master Lord

polly LIT_Combined

So Says Lord So Not Go Up Nor Fight Meta Of Brothers You Sons Israel Avert Each In This Family Self That Par Me Even The Word This Plus Heard Of Reason Lord Plus Sapped Of Go According The Word Lord

polly greeked_noaccents

Thus Saith The Lord Oak Ye Ascend Yourselves So Fight With Our Brothers The Sons Of Israel Be Returned To The House Of Himself That This Is Done By Me And They Have Heard The Word Of The Lord And Have Ceased It To Walk Through The Lord

polly greeked_accents

Thus Says The Lord: Do Not Go Up Or Fight With Your Brothers, The Children Of Israel, Let Each Of You Return To His Own House, For They Have Done This Thing To Me, And They Have Listened To The Word Of The Lord And Have Stopped Walking According To The Word Of The Lord.

google cleaned_text

Τάδε λέγει Κύριος Οὐκ ἀναβήσεσθε οὐδὲ πολεμήσετε μετὰ τῶν ἀδελφῶν ὑμῶν υἰῶν Ἰσραήλ ἀποστρεφέτω ἕκαστος εἰς τὸν οἶκον ἐαυτοῦ ὅτι παρ ἐμοῦ γέγονεν τὸ ῥῆμα τοῦτο καὶ ἤκουσαν τοῦ λόγου Κυρίου καὶ κατέπαυσαν τοῦ πορευθῆναι κατὰ τὸ ῥῆμα Κυρίου

Greek orig_text View LIT

Τάδε λέγει Κύριος Οὐκ ἀναβήσεσθε οὐδὲ πολεμήσετε μετὰ τῶν ἀδελφῶν ὑμῶν υἰῶν Ἰσραήλ ἀποστρεφέτω ἕκαστος εἰς τὸν οἶκον ἐαυτοῦ ὅτι παρ ἐμοῦ γέγονεν τὸ ῥῆμα τοῦτο καὶ ἤκουσαν τοῦ λόγου Κυρίου καὶ κατέπαυσαν τοῦ πορευθῆναι κατὰ τὸ ῥῆμα Κυρίου

Greek cleaned_text View LIT

Thus Says Yahweh, You Shall Not Go Up, Nor Fight Against Your Brothers The Children Of Israel: Return Every Man To His House; For This Thing Is Of Me. So They Listened To The Word Of Yahweh, And Returned And Went Their Way, According To The Word Of Yahweh.

WEB t_web

Thus Said Jehovah, Ye Do Not Go Up Nor Fight With Your Brethren The Sons Of Israel; Turn Back Each To His House, For From Me Hath This Thing Been;' And They Hear The Word Of Jehovah, And Turn Back To Go According To The Word Of Jehovah.

YLT t_ylt

כה ויאמר יהוה לא יעלה לא ונלחם עמה אחיו בנים ישראל שובך מאיש מבית כי את היתה ודברים זה וישמעו את ודברים יהוה שובך ההלך ודברים יהוה •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ταδε λεγει κυριος ουκ αναβησεσθε ουδε πολεμησετε μετα των αδελφων υμων υιων ισραηλ αναστρεφετω εκαστος εις τον οικον εαυτου οτι παρ εμου γεγονεν το ρημα τουτο και ηκουσαν του λογου κυριου και κατεπαυσαν του πορευθηναι κατα το ρημα κυριου

Greek sept_orig_text View LIT

1 Kings Chapter 12 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24s   24t   24   24u   24a   24x   24b   24y   24c   24z   24d   24e   24f   24g   24h   24i   24j   24k   24l   24m   24n   24o   24p   24q   24r   25   26   27   28   29   30   31   32   33   43  

1 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22